Mitä tarkoittaa Apostoli Paavalin Hyperbola?

Hyperbola sana viittaa liioitteluun, puhuja vie kuulijat liioittelun kautta asian ytimeen, se liioittelu herättää ihmisten älyn, tajunnan, mielikuvituksen, muistin ja tahdon kuulla ja käsittää mihin aiheeseen nyt pitäisi keskittyä.   Se on osa puhujan tai opettajan opetus tapaa missä yritetään tuoda jonkun asian tolkku ihmisen älyn, tajunnan ja mielen sisälle, niin että ihmisen äly ja tajunta sanoo, aah haa! Nyt minä tajuan ja ymmärrän sen asiasta ytimen mitä puhuja tai opettaja tuo esille.  

Apostoli Paavali kirjoitus tyylissä usein ilmestyy hyperbolia

Apostoli Paavalin hyperbola ilmenee hänen kirjeessänsä Roomalaisille. Kirje Roomalaisille kirjoitettu noin 25 vuotta Jeesuksen ylösnousemuksen jälkeen. Kirje Roomalaisille on kirjoitettu Korintista, tai lähikylä Cenchrea, noin 10 km päästä.   

Roomalaisille 5:18

Jae 18.

”Niin kuin siis yhden ainoan rikkomus tuotti kaikille ihmisille kadotustuomion, niin riittää yhden ainoan vanhurskas teko antamaan kaikille ihmisille vanhurskauden ja elämän.”

Jae19.

”Niin kuin yhden ihmisen tottelemattomuus teki kaikista syntisiä, niin yhden kuuliaisuus tekee kaikista vanhurskaita.”

”tekee kaikista vanhurskaita”.

Suomenkielisessä raamatun käännöksessä on virheitä, verrattuna Englanti kieliseen raamatun käännöksiin.

Romans 5:19 Complete Jewish Bible (CJB)

19 “For just as through the disobedience of the one man, many were made sinners, so also through the obedience of the other man, many will be made righteous.”

Romans 5:19 King James Version (KJV)

19 “For as by one man’s disobedience many were made sinners, so by the obedience of one shall many be made righteous.”

Romans 5:19 English Standard Version (ESV)

19 “For as by the one man’s disobedience the many were made sinners, so by the one man’s obedience the many will be made righteous.”

Romans 5:19 New International Version (NIV)

19 “For just as through the disobedience of the one man the many were made sinners, so also through the obedience of the one man the many will be made righteous.”

Romans 5:19 New American Standard Bible (NASB)

19 “For as through the one man’s disobedience the many were made sinners, even so through the obedience of the One the many will be made righteous.”

Viisi eri raamatun käännöstä ja sama tulkinta.

“many will be made righteous.”

Oikein olisi, ”tekee monesta vanhurskaita”.

Paavalin kirjeissä ilmestyvää  hyperbolia on selvä.

Jae 18,

“niin riittää yhden ainoan vanhurskas teko antamaan kaikille ihmisille vanhurskauden ja elämän.”

Jae 19.

19 ”Niin kuin yhden ihmisen tottelemattomuus teki kaikista syntisiä, niin yhden kuuliaisuus tekee monesta vanhurskaita.”

Apostoli Paavalin Kirjoitus Tyyli

Paavalin kirjeistä ilmenee Paavalin kirjoitus tyyli. Paavalin kirjeitten jakeita ei pidä ottaa lakina ennen  kuin on verrannut Paavalin koko kirjettä, ja myös useita toisia kirjeitä ja varmistaa mitä Paavali sanoi samasta asiasta?

Täsmääkö Paavalin kirjeet? Vai onko hän muuttanut mieltään?

Ottamalla Paavalin kirjeen jakeen ja tekemällä siitä lain Kristuksen kirkolle hyvin helposti voi johtaa harha oppiin.

Esimerkiksi katollinen kirkko on ottanut Paavalin kirje Roomalaisille luku 5, jae 18 ja opettavat uskovaisille, että Jeesuksen lunastus työn kautta kaikki ihmiset ovat nyt vanhurskaita.

”Niin kuin yhden ihmisen tottelemattomuus teki kaikista syntisiä, niin yhden kuuliaisuus tekee kaikista vanhurskaita.”

2000 vuoden Kristillisen kirkon historia on täynnä vääriä Raamatun tulkintoja, harha oppeja, epäuskoa, ja juutalaisten uskonnon vihaamista.

Antisemitismi Kristuksen kirkossa johtuu väärin ymmärryksestä, monista harha uskonnon opista, ja väärästä raamatun kirjoituksien tulkinnasta.

Apostoli Paavali oli Juutalainen, hän ei ikinä poistanut Juutalaisuutta itsestään, eikä ollut mitään tarvetta muuttua siitä pois. Vaikka, hänen fariseuksensa piirin kasvatus opissa oli useita ihmisiltä lähtöisin uskontoja ja oppeja, mitkä piti jättää sen tien, kun hän sai valistusta Pyhistä kirjoituksista Pyhän Hengen valossa.

Raamatun Pyhät kirjoitukset ovat ihan eri tutkinta alue mitä Paavalin kirjeet. Mutta tietämättä, moni kristitty saattaa tehdä apostoli Paavalin kirjeistä yli korostettuja. Paavalin persoonan tyyli oli enemmän kuin haulikko miehen kaltainen, ja vähemmän kuin tarkka ampujan kaltainen. Vaikka Paavali usein osuu tarkasti maaliin, mutta siihen piste kohteeseen on ammuttu paljon.

Mitä Jeesus opetti hänen opetuksensa lapsille vannomisen merkityksestä?

Matthew 5:37 Complete Jewish Bible (CJB)

“Just let your ‘Yes’ be a simple ‘Yes,’ and your ‘No’ a simple ‘No’; anything more than this has its origin in evil.”

34

”Mutta minä sanon teille: Älkää vannoko lainkaan. Älkää taivaan kautta, sillä se on Jumalan valtaistuin, älkää maan kautta, sillä se on hänen jalkojensa koroke, älkääkä Jerusalemin kautta, sillä se on suuren kuninkaan kaupunki. Älä myöskään vanno pääsi kautta, sillä et sinä pysty muuttamaan ainuttakaan hiustasi mustaksi etkä valkoiseksi.

Kun myönnätte, sanokaa vain: ’Kyllä’, kun kiellätte, sanokaa: ’Ei.’ Enempi on pahasta.”

Pyhät Kirjoitukset

Toinen Mooseksen kirja 19:16-

“Kolmantena päivänä aamun tultua alkoi jyristä ja salamoida. Vuoren yllä lepäsi raskas pilvi ja kuului voimakasta torventoitotusta, ja kansa vapisi pelosta leirissään. Mooses vei israelilaiset ulos leiristä Jumalaa vastaan, ja he jäivät vuoren juurelle.

“Siinain vuori oli kauttaaltaan savun peitossa, koska Herra laskeutui vuorelle tulessa. Vuori savusi kuin tulinen uuni ja vavahteli ankarasti. Torven ääni kasvoi kasvamistaan, Mooses puhui, ja Jumala vastasi hänelle jylisten. Kun Herra oli astunut Siinain vuoren huipulle, hän kutsui Mooseksen luokseen, ja Mooses nousi sinne.”

Herra sanoi Moosekselle: »Mene alas ja varoita ihmisiä, etteivät he paremmin nähdäkseen tunkeudu rajan yli lähemmäksi Herraa, sillä silloin monet kuolisivat. Myös pappien, jotka muuten saavat lähestyä Herraa, täytyy puhdistautua ja pyhittää itsensä, ettei Herra musertaisi heitä.

» Mooses sanoi Herralle: »Kansa ei rohkene nousta Siinain vuorelle, sillä sinä varoitit meitä ja käskit minua merkitsemään rajan vuoren ympärille ja julistamaan sen pyhäksi vuoreksi.» Herra sanoi hänelle: »Mene alas ja palaa tänne Aaron mukanasi. Mutta papit ja kansa älkööt tulko Herran luo, ettei hän musertaisi heitä.» Mooses meni alas kertomaan tämän israelilaisille.”

20:1-6.

Niin Jumala puhui kaiken tämän:

»Minä olen Herra, sinun Jumalasi, joka johdatin sinut pois Egyptistä, orjuuden maasta.

»Sinulla ei saa olla muita jumalia.

»Älä tee itsellesi patsasta äläkä muutakaan jumalankuvaa, älä siitä, mikä on ylhäällä taivaalla, älä siitä, mikä on alhaalla maan päällä, äläkä siitä, mikä on vesissä maan alla.”

Älä kumarra äläkä palvele niitä, sillä minä, Herra, sinun Jumalasi, olen kiivas Jumala. Aina kolmanteen ja neljänteen polveen minä panen lapset vastaamaan isiensä pahoista teoista, vaadin tilille ne, jotka vihaavat minua.

Mutta polvesta polveen minä osoitan armoni niille tuhansille, jotka rakastavat minua ja noudattavat minun käskyjäni.”